南方中学七彩德语角系列(二)
——欢乐圣诞
上一期的德语角中,外教Christiane给同学们介绍了圣诞节的来历,这一期的德语角当然就是和同学们欢乐过圣诞了。
(德语老师准备的德国圣诞美食)
(同学们可是吃得很开心的呢!)
12月25日这天,Christiane用精彩的图片给同学们介绍了德国人是怎样度过“平安夜”这一整天的:“平安夜”在德语词中是Heiligabend,喻为“神圣的夜晚”,并不是我们所曲解的平安的寓意,更没有在“平安夜”吃苹果这个说法;这一天在德国,全家会一起去教堂做祷告,在教堂唱圣诞圣歌;这一天,全家会利用晚饭前或者晚饭后的闲暇时光一起出去散步,欣赏大自然的美景。传统的圣诞晚餐有烤鹅、火腿肠、土豆沙拉等等;晚餐过后,当然就是孩子们最喜欢的拆礼物环节了,每个家庭成员都会早早把给每个人准备的精美包装过的圣诞礼物放在圣诞树下,吃过圣诞晚餐,大家都会互赠圣诞礼物。
(Christiane给大家介绍圣诞节的活动)
为了让德语班的同学们体验到拆圣诞礼物的惊喜,我们和Christiane在德国学校Regine-Hildebrandt Grundschule所教授的班级进行了圣诞礼物的交换。每个同学从德国学校的学生名单中选一个同学作为自己的交换伙伴,并准备一份包装好的圣诞礼物,同时附上圣诞贺卡和德语信;然后德语老师把所有同学的礼物汇总成一个包裹,通过邮局邮寄到德国。当然,我们也收到了德国小伙伴邮寄给我们的精美礼物,里面有很多的圣诞糖果和巧克力哦!
(德国小朋友在包装送给我们的圣诞礼物)
让我们一起来感受下中德小伙伴们收到礼物时的惊喜吧!
(德国同学送给我们的礼物包装是不是很精美?)
(收到礼物的同学们分外高兴!)
(我们寄给德国小伙伴们的礼物也是精心包装的哦!)
(都在认真寻找自己交换伙伴的德语名字)
同时,在圣诞节这天,Christiane和德语老师一起为同学们准备了德国传统的Glühwein(一种德国圣诞节的热茶饮)、果酱面包、Nutella(德国小朋友喜爱的有名的巧克力酱)吐司和小熊糖。隔着屏幕,是不是都能感受到浓浓的甜蜜呢!